portfolio

Portfolio

Bonjour, 

Je m’appelle Amélie-Marie Nishizawa Le Boeuf (raccourci à Amélie-Marie Nishizawa !) et je suis stratège de contenu & rédactrice web senior aimant écrire des articles de qualité pour les lecteurs et nos amis les moteurs de recherche. 

Voici un rapide portfolio des sites et entreprises avec lesquels j’ai travaillé jusqu’à aujourd’hui. 

Amélie-Marie In Tokyo 

Je tiens un blog sur le Japon, sa culture, sa société et la langue japonaise depuis décembre 2013. Au fil des ans, cette expérience m’a dotée de solides compétences en : 

  • rédaction,
  • recherche d’information et analyse,
  • traduction (français, anglais, japonais), 
  • utilisation des réseaux sociaux.

Je maitrise aussi WordPress, système de gestion de contenu avec lequel j’ai travaillé personnellement et professionnellement. 

Mon expérience d’assistante marketing à Coto Academy et de chargée de programme à GPlusMedia m’ont permis d’affiner mes connaissances en : 

  • rédaction web en anglais et en français,
  • stratégie de contenus,
  • stratégie de communication,
  • copywriting, 
  • réseaux sociaux et marketing sur les réseaux sociaux, 
  • Google Analytics et SEO. 

Coto Academy 

J’ai été éditrice du blog de l’école de japonais Coto Academy de juillet 2015 à janvier 2018 et ai rédigé de nombreux articles sur la langue japonaise : grammaire, vocabulaire, point culture.

Référence sur demande

Dozodomo 

Site d’actualité sur le Japon et la culture japonaise. 

https://dozodomo.com/e/shojokissa/saint-valentin-au-japon/

https://dozodomo.com/e/shojokissa/porno-pour-femmes/

https://dozodomo.com/e/shojokissa/nail-art-au-japon/

https://dozodomo.com/e/shojokissa/japon-hommes-herbivores-femmes-carnivores/

https://dozodomo.com/e/shojokissa/la-sexualite-au-japon-est-en-berne/

https://dozodomo.com/e/shojokissa/au-japon-les-wagons-reserves-aux-femmes-une-fausse-bonne-idee/

https://dozodomo.com/e/shojokissa/le-japon-pays-roi-de-lavortement-boude-la-pilule-contraceptive/

https://dozodomo.com/e/shojokissa/les-francaises-devoilent-les-host-clubs/

https://dozodomo.com/e/shojokissa/seance-cinema-copines-shibuya/

 

Savvy Tokyo 

Site d’information destiné aux femmes internationales expatriées à Tokyo.

  • Interview avec Yumi Ishikawa, féministe japonaise ayant lancé le mouvement #KuToo en 2019. 

GaijinPot Blog

L’un des sites anglophones les plus connus sur le Japon. 

Tweet of the Week : série d’articles hebdomadaire sur la langue japonaise à travers l’analyse de tweets japonais populaires. 

Point culture à la suite d’un bad buzz médiatique d’une émission de télévisée japonaise : 

Présentation de l’application Satori Reader, qui encourage les apprenants du japonais à améliorer leurs connaissances par la lecture de contenu original. 

GaijinPot Study 

Rédactrice et éditrice pour la plateforme GaijinPot Study : mise à jour du contenu sur le site, copywriting, création de contenu.  

Blog Courrier International 

Depuis avril 2019, je tiens un blog hebdomadaire pour Courrier Expat, site affilié à l’hebdomadaire d’actualité Courrier International, et consacré à l’expatriation. 

Conversations avec le Japon

Si vous souhaitez travailler avec moi, n’hésitez pas à me contacter.

GourmetPro

Depuis août 2020, j’assiste l’entreprise GourmetPro avec la création de leur contenu web et la communication de l’entreprise sur les réseaux sociaux en tant que consultante freelance.

Si vous travaillez dans l’industrie alimentaire et des boissons et que le marché japonais vous intéresse, GourmetPro, vous pouvez contacter les experts de GourmetPro sur leur page de contact et suivre l’activité de l’entreprise sur LinkedIn

Erreur : Formulaire de contact non trouvé !