Tu cherches du travail ? Dans quoi ?

Et moi de répondre « n’importe, tout m’intéresse ». Erreur fatale, visiblement. Depuis que je suis au Japon, j’ai eu l’occasion d’expérimenter plusieurs activités, professeur, traductrice, nourrice, guide, rédactrice. Depuis que je tiens sur mes deux jambes en japonais, je me suis lancée dans le 就職活動 (shûshokukatsudô), la recherche active d’emploi. Au cours de ces dernières semaines, j’ai rencontré des personnes aux …

Continue Reading

Je suis allée voir un championnat de sumo

Et j’ai adoré. Le rendez-vous était au Kokugikan, à Ryogoku, pour le 39ème grand tournoi annuel. Du sumo, je ne connaissais rien, sinon l’admiration de Chirac, et le dégoût de Sarkozy, ainsi que l’affolant gabarit des sportifs. Loin de m’être ennuyée, je me suis découverte une formidable passion pour ce sport fascinant. Mon école de japonais avait organisé l’évènement car il n’est pas toujours …

Continue Reading
Les wagons réservés aux femmes au Japon font couler beaucoup d'encre

Les wagons réservés aux femmes au Japon font couler beaucoup d’encre

L’un des aspects les plus saisissants du Japon est sans conteste son vaste système de transport en commun. En particulier, l’impressionnant réseau de Tokyo. Ce dernier transporte chaque jour 6 millions de passagers rien que pour le métro. Autant vous dire que le matin, en heure de pointe, la dignité s’envole le corps compressé contre celui des autres passagers. À tel point …

Continue Reading

J’ai (enfin) la télévision japonaise …

Très réticente à l’origine, j’ai cédé à l’appel des sirènes de la télé made in Japan. À moi les émissions étranges, les publicités hilarantes et bien sûr, à moi une meilleure compréhension du japonais. Plutôt que d’acheter un téléviseur, mon Nippon m’a commandé depuis la Russie (quel romantique!), une clef usb tuner, me permettant de connecter mon ordinateur à la …

Continue Reading